Orjinal Araştırma Makalesi | Multidisipliner Yaklaşımlarla Coğrafya 2024, Cil. 2(3) 158-176
Kırklareli’nin Şehirsel Gelişimini Değerlendirme Açısından Önemli Bir Kaynak: 1929 Şehir Planı / A Key Source for Assessing the Urban Development of Kirklareli: The 1929 City Plan
Aydın Cidan
ss. 158 - 176 | DOI: https://doi.org/10.29329/mdag.2024.1044.2 | Makale No: MANU-2409-09-0001.R1
Yayın tarihi: Eylül 30, 2024 | Okunma Sayısı: 6 | İndirilme Sayısı: 18
Özet
Bu çalışmada, Kırklareli’nin tarihsel süreçte geçirdiği mekânsal değişimler, 1929 yılında hazırlanmış şehir planı temel alınarak incelenmiştir. Söz konusu plan, özellikle yarım kalan yatılı mektep ve Orta Mektep için hazırlanmış olup, Osmanlı Türkçesiyle fen memuru A. Necip tarafından 1/200.000 ölçeğinde çizilmiştir. Planda, dönemin Kırklareli şehrinin başlıca kurumları, parkları, meydanları, çeşmeleri ve ana yolları gibi temel yapıları gösterilmiştir. Bu plan, şehrin o dönemki mekânsal yapısını anlamak için önemli bir kaynak teşkil etmektedir.
Çalışmanın ilk aşamasında, 1929 Kırklareli Şehir Planı’nın Osmanlı Türkçesinden günümüz Türkçesine çevirisi yapılmış, ardından planda yer alan unsurlar numaralandırılarak ayrıntılı bir inceleme gerçekleştirilmiştir. Bu kapsamda, şehrin 1929’daki mekânsal yapısı ana hatlarıyla değerlendirilmiş ve şehirsel gelişim süreci içerisinde bu yapıların zamanla geçirdiği değişimler analiz edilmiştir. Sonuç olarak, Kırklareli’nin şehirsel gelişiminin yarattığı mekânsal etkiler, 1929 Planı’ndaki unsurlar temel alınarak günümüzle karşılaştırmalı bir biçimde ele alınmıştır.
Anahtar Kelimeler: Kırklareli, Şehirsel Yapı, 1929 Yılı Planı / Kırklareli, Urban Structure, 1929 Plan
| Bu makaleye nasıl atıf yapılır? |
|---|
|
APA 6th edition Harvard Chicago 16th edition |
| Kaynakça |
|---|
|
Arif, B. (1932). Türk Şehirlerinin Bünyesi. Mimar, 1932(1), s. 1-3. Asdracha, C. (2003). Inscriptions protobyzantines et byzantines de la Thrace orientale et de l'île d'Imbros : (IIIe-XVe siècles). Athenes: Ministère de la culture, Caisse des recettes archéologiques. Atayolu. (1973, Ekim 26). 100 Yataklı Devlet Hastanesi Pazar Günü Açılıyor. (963). Kırklareli. Azzopardi, P. (Dü.). (1929). Annuaire Oriental. Oriental directory. Adressbuch des orients. 05 22, 2024 tarihinde https://archives.saltresearch.org/handle/123456789/2905 adresinden alındı. Cidan, A. (2019). Türkiye'nin Sıhhi İçtimai Coğrafyası: Kırklareli (Kırkkilise) Vilayeti. (K. Kapan, Dü.) Kırklareli Belediyesi Yayınları. Dâhiliye Vekâleti Mahalli İşler Umum Müdürlüğü. (1929). Albüm: Vilayet Hususi İdareleri faaliyetinden, 1928. İstanbul: Hilal Matbaası - Cumhuriyet Matbaası. Dumanov, B. (2015). Thrace in Late Antiquity. J. Valeta, E. Nankov, & D. Graninger (Dü) içinde, A Companion to Ancient Thrace (Cilt Chapter 8). Wiley Blackwell. Dursunkaya, A. R. (1947). Kırklareli Vilayetini Tarih, Coğrafya, Kültür ve Eski Eserleri Yönünden Tetkik (İkinci Cilt). Kırklareli: Yeşilyurt Basımevi. Dursunkaya, A. R. (1948). Kırklareli Vilayetini Tarih, Coğrafya, Kültür ve Eski Eserleri Yönünden Tetkik (Birinci Cilt). Kırklareli: Yeşilyurt Basımevi. Edirne Vilayet Salnamesi (27. Def'a b.). (Mâli Senesi 1317 / Miladi 1901). Edirne Vilayet Matbaası. Ertürk, V. (2013). 1642 Tarihli Avarız Defterine Göre Vize Sancağı Kazaları. EKEV Akademi Dergisi(Yıl: 17 Sayı: 57), 209-232. Galanti, A. (1947). Türkler ve Yahudiler - Tarihi, Siyasi Tetkik (2. b.). İstanbul: Tan Matbaası Haker, Erol. (2006). Bir zamanlar Kırklareli’de Yahudiler yaşardı…. İstanbul: İletişim Yayınları. İller Bankası. (1949). Belediyeler Yıllığı. 2. Cilt. Ankara: Güney Matbaacılık ve Gazetecilik T.A.O. İnalcık, H. (2006). Polunya(Apollunia)-Tanrı-Yıkdığı Osmanlı Rumeli Fetihleri Kronolojisinde Düzeltmeler (1354-1371). Z. T. Ertuğ (Dü.) içinde, Mübahat Kütükoğlu'na Armağan. İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları. Jones, A. H. (1971). The Cities of the Eastern Roman Provinces (Second Edition b.). Oxford: Clarendon Press. Karaçam, N. (1995). Efsaneden Gerçeğe Kırklareli. Kırklareli: Özyılmaz Matbaası. Karadeniz, K. (1971-1972). Kırklareli Şehri: Araziden Faydalanma. Yayınlanmamış Mezuniyet Tezi. İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Coğrafya Enstitüsü. Kırklareli Valiliği. (1938). Cumhuriyetin 15 inci Yılında Kırklareli .V. Kırklareli Valiliği. (1968). Kırklareli İl Yıllığı 1967. İstanbul: Cömertiş Matbaası. Kurtişoğlu Apa, G. (2021, Temmuz). Kırklareli Hapishanesi. Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 11(22), s. 201-229.
Malumat. (1900, Kasım 8). Kırkkilisede Müceddeden İnşa Olunan Daire-i Belediye. Onbirinci Cild(261). https://dijital-kutuphane.mkutup.gov.tr/en/periodicals/catalog/issue/24896 adresinden alındı Özmen, A. (1948). Trakya. Türkiye Cumhuriyeti İçişleri Bakanlığı Yayınlarından, Seri: IV, Sayı :2, Kanaat Basımevi, Ankara. Şehbal. (R. 1328 (M. 1912), Ağustos R. 1 - M. 14). Kırklareli İstasyonunun Resmi Küşadı. Şehbal(58), s. 185-200. Türkiye Cumhuriyeti Başvekalet İstatistik Umum Müdürlüğü. (1929). 28 Teşrinievel 1927 Umumi Nüfus Tahriri - Fasikül III. Ankara: Başvekalet Müdevvenat Matbaası. Velkov, V. (1977). Cities in Thrace and Dacia in Late Antiquity (Studies and Metarial). Amsterdam: Adolf M. Hakkert. Yalabuk, S. (1966). Kırklareli Şehrinin Beşeri ve İktisadi Etüdü Yayımlanmamış Mezuniyet Tezi. İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Coğrafya Enstitüsü.
Devlet Arşivleri: DABCA, Başbakanlık Muamelat Genel Müdürlüğü, 1-2-16, 17.05.1930 DABCA, Milli Eğitim Genel, [180-9-0-0], 98-476-3, 25.05.1929. DABOA, MF.MKT, 910-43, H-19-12-1323. DABOA, MF.MKT, 917-10, H-17-01-1324.
İnternet Kaynakları: Kırklareli Kültür Varlıkları Envanteri, https://kirklarelienvanteri.gov.tr/ Ahmet Mithat Okulu, https://ahmetmithatortaokulu.meb.k12.tr/ T.C. Kırklareli İl Özel İdaresi, http://www.kirklareliilozelidaresi.gov.tr/restorasyonu-biten-tarihi-gar-binasi-halkimizla-bulusmaya-hazirlaniyor Kırklareli Belediyesi, https://www.kirklareli.bel.tr/sayfalar/73/gecmis-donem-belediye-baskanlarmz |
_250x60.jpg)
